SenpaiSubs :ترجمة
https://senpaiisubs.blogspot.com/ :زوروا مدونتي
يا إلهي! ها أنت ذا، يا أميري
لقد أخبرتكِ ألا تناديني بذلك عندما نكون لوحدنا فقط
لا تقل لي أنك تخطط للهرب في هذا الوقت المتأخر من المباراة
لا. أخشى أنني لست معتاداً على إرتداء الأزياء
هناك شخصيات أجنبية حاضرة في الأرجاء أيضا
،أتعاطف مع أن تنصيبك الذي قد تم تأجيله
ولكن هذا ما يزال يقع بالكامل تحت واجبات العائلة المالكة
سيد الفرسان الأعلى بيلين
هل تعتقدين أن العالم سيتغير اليوم؟
أجل
وقد قام بلدنا أيضا باستثمارات هائلة في مجال البحث والتطوير لهذا المشروع
اليوم، سيختفي (بلا أذن) من هذا العالم
إذا لم يكن الأمر كذلك، سوف نموت
نعم، ذلك اليوم، كل شيء سيتغير
نبضات القلب الهشّة تتردد في الأزقة
بينما أمشي في الأرجاء، ظل صغير يرافقني
،دع العزف يتجمع في صدى الصّوت المُنبعث
فالألم يتجلى في الوحدة المُتراكمة
فلن يصل الصّوت لأحد حتى لو كان العزف شديداً
لم أعد أستطيع تحمل أوهام العزف في أُذني
الرغبة الشديدة التي تندفع في حلقي
تَشتعل بنار زرقاء، وإفتح عيناك الموحلة
عزف لا نهاية له ينبعث في ذهني
أمد يدي لما بعد ظلال الكآبة، التي تتوهج في داخلي
بغض النظر عن مدى إحتقار الإله لي
"جعلتني أدرك"
كل شيء كان من المفترض أن يتغير
الساعة الثالثة تم اكتشاف ضوضاء غير طبيعية
ذلك اللون... لا شك في ذلك
لكن لماذا؟
!أنا قادمة
!أنا أراهم
ماذا؟ - هاه؟ -
هل هذه حتمية؟
أم أن هذه مصادفة؟
!وعلى وجه الخصوص، تلك الخرقاء
لقد مرة فترة طويلة، أيتها الشقيقات الساحرات
أتيتِ للتدخل في طقوسنا المقدسة؟
ألا تمتلك الفارسة من بلدها المنهار أي شيء أفضل لتفعله؟
يا إلهي، يشرفني أنكِ تتذكرينني
هل كان من الصّعب نسيان النّدبة التي تركتها لكي كل تلك السنوات؟
!سوف أغلق فمكِ في هذه اللحظة
!يا سارقة الأضرحة
ساحرة انتهازية لا تختلف عن رجل ثمل في الحانة
!لا أحد سيحبكِ
إنها ليست طريقتنا للقيام بالعمل القذر بأنفسنا
!على أية حال
وقحة
أين تحليلي؟
التحليل اكتمل
ها هي قادمة
!الآن
غذيني بقبلتك
...الآن إذن
لديكِ بعض الشرح لتفعليه، يا أيتها الفتاة تشيلسي
تشيلسي هو اسم تم استخدامه من قبل الآباء الذين يفكرون في أسماء الأطفال للفتيات
جسم غريب؟
...إنه ليس... حلم
ماذا؟
مهلاً، مهلاً، مهلاً! لا أتذكر كل شيء بوضوح
!إهدأ، يا إيكو
أولاً، سقطنا من القطار، صحيح؟
...بعد ذلك، قابلت الأخوات الثلاث في الغابة وبعد ذلك
!لا تنظري
!توقف عن التصرف بحماقة وارتدي هذه الملابس
!ماذا؟
!أين نحن؟
حسناً، يبدو أنهما استيقظا أخيراً
ليست هناك أي مشاكل مع صحة الفتى
إنه أصلاً من بلدة ليفرشيستر
أما بالنسبة لها، لا توجد أي نبضات
لقد أخطأتِ ثانية
هذا مدهش. لكماتكِ لا تنسجم على الإطلاق
اصمت. لم أستطع منع نفسي
في ذلك الوقت، بدا وكأنهم كثيروا العدد
...واستمروا في مضايقتي بقولهم أشياء غريبة
المعدات التي يمكنها التلاعب بالأوهام، صحيح؟
!هناك أشياء كثيرة مخفية عنهم إذا تمكنوا من فعل أشياء كهذه
ما الذي أثار إعجابك؟
،إذا كان يضايقك الأمر
فقط ضايقيهم بشكل مضاعف في المرة القادمة التي ترينهم فيها
...الأمر ليس كذلك. لقد كان
ماذا؟
!هل احترق؟
!يا رجل! ما الذي حدث لكي ينتهي الأمر بهذه الطريقة؟
أنت! يجب أن تذهب للمنزل بالفعل
هاه؟
!أقول أن عليك العودة إلى بلدة ليفرشيستر
هاه؟ العودة؟ ما هذا فجأة؟
آنسة (ميو)، حالياً على متن السفينة كضيفة، رجاء تعالي إلى الجسر فوراً
حسناً، حسناً
آه، لا، لا، لا. مهـ.. انتظري للحظة
آسفة
إذاً؟ هل تشاجرتِ مع حبيبكِ؟
لم نكن نتشاجر
وهو ليس خليلي في المقام الأول
على أي حال، اسمحِ لي أن أقدم نفسي بشكل رسميّ
نحن شركة (تريمولو) للتقنيات
نحن نعتمد على الضوضاء المنتجة من بلا أذن
لجمع حطام المعدات المهجورة من جميع أنحاء العالم
وفحصها
أنا بيلين فالنتاين وأنا أعمل كنائبة المدير في هذا المكان
أنا ميو
...عفواً، بيلين - سان
لماذا أنقذتنا؟
هل تمانعين البقاء معي بينما أخبركِ بقصة قديمة؟
،منذ عشر سنوات
مهرجان واسع النطاق عُقد مع بلد معين يعمل كمنتدى
عملية واسعة النطاق، غير مسبوقة تاريخياً للقضاء على بلا أذن
وقد شاركت بلدان مختلفة في تقديم مشروع القرار
و العازفون المشهورون من جميع أنحاء العالم اجتمعوا معاً
،إذا كان المهرجان ناجحاً
كان من المفترض أن يخلص هذا العالم من بلا أذن
ولكن إذا أمعنتِ النظر في النتيجة، العملية كانت فاشلة فشلاً ذريعاً
،جيش ضخم من (بلا أذن) ظهر في المقابل لكي يخضعهم
وقد أصبحت العديد من المعدات خردة
،بصفتي المشاركة الرئيسية
ومن الطبيعي أن تكون بلادنا مسؤولة عن ذلك
،لإشعال حرب مدمرة بما فيه الكفاية لتغيير العالم
الثمن الذي دفعناه كان خسارة وطننا الثمين
لماذا تخبرني بهذا؟
فشل المهرجان لأن عازف واحد كان محتالاً
،العازف، الذي كان أقوى منهم في ذلك الوقت
كان جيمي ستونفري
ذلك. الجزء الأساسي الذي لديك هو بالضبط نفس ما لديه
أنقذكِ؟ لم أفعل شيئاً من هذا القبيل. أنتِ في رعايتي
الآن، ميو، حان دوري لطرح الأسئلة
أنتِ من تكونين؟
أوه! هذا المكان مذهل
...لكن ما كان ذلك؟ فجأة تخبرني بأنه علي أن أغادر
يا رجل، لقد احترق أنبوب إعادة التكييف
...يمكنني إصلاحه بسهولة لو كان لدي جزء بديل، لكن
هل هذا ما تحتاجه؟
"من الأفضل أن تحترق بدلا من أن تتلاشى"
من قال هذا مجدداً؟
...أ-أ-أ-أنت... هل أنت
!إنه هو تماماً
!الأسد الشاب من عالم بناء المعدات
كان ذلك منذ وقت طويل
...تـ-تـ-توقيع، من فضـ
اهدأ يا فتى
الآن، هذه هي المشكلة، أليس كذلك؟
يا فتى، هل بنيت مكبر الصوت هذا بنفسك؟
حـ-ـحـ-حسناً، أنا من بلدة متخلفة تدعى ليفرشيستر
،ونحن نحصل على أجزاء الخردة من كل مكان
لذا قمت بتجميع الأجزاء التي التقطتها
...وحاولت أن أفعلها بتقليد الأشياء التي رأيتها
عفواً... ماذا؟
!ليفرشستر
هاه؟
هذا يبدو منطقياً. إذاً لقد ترعرعت في تلك البلدة
هكذا إذاً
...ولكن لبناء مكبر صوت مثل هذا من أجزاء غير مرغوبة فيها
هل لديك اسم؟
اسم؟
اسمك
إيكو... إنه إيكو ريك
إيكو. نعم، هذا اسم جيد
أنا كيفن فالنتاين
!أنا أعرف
نادني كيفن
"من الأفضل أن تحترق بدلا من أن تتلاشى"
ولكن حتى لو احترق، اصلحه وعندها يمكن استخدامه مرة أخرى
هناك حيث تكمن مهارة المهندس في التألق
أليس هذا صحيحاً؟
فقدان الذاكرة؟
إستمري. ليس عليكِ تصديقي
لن أقوم بأي افتراضات غير مبررة
لكنني لا أستطيع السماح لكِ بالتجول بحرية، أيضاً
!...لـ-لكن
تلك هي مدى خطورة تلك القوة
،لدرجة أنكِ لو استخدمتها بطريقة خاطئة
يمكن أن يدمر العالم
إلى جانب ذلك، إذا لم تكن لديكِ أي ذكريات، فلن يكون لديك أيضا أي مكان للذهاب إليه، أليس كذلك؟
ولا يوجد سبب لتكوني مستعجلة للمغادرة، صحيح؟
...هذا صحيح، لكن
!كيفين
لا يحتاج أن يوصل بمكبر الصوت؟
ألم تكن تعلم؟
طالما يستجيب الجزء الأساسي، يمكنك تنشيط المعدات
من هذا؟
...مديرنا لم يخرج من غرفته منذ أربع سنوات
!أربع سنوات؟ - ها هو ذا، خرج لأول مرة منذ زمن طويل، ولأجل ماذا؟ -
!وماذا به؟ - !لم تكن لدي أي فكرة! مذهل -
!ليس لديه أدنى فكرة عما أمر به، يبدو غبياً وسعيداً
لماذا الرجال يحبون العبث بالأدوات كثيراً؟
!حقاً! إذا أحبوها كثيراً، فبوسعهم تناولها
الرجال منغمسون في الملذات، كما تعلمين؟
حسناً، يمكننا أن نكون بنفس السوء، أيضاً
هذا صحيح، أيضاً
ماذا ستفعلين؟
إلى أين ستذهبين؟
كيف ستدمرين العالم؟
معذرة. هل من الممكن أن أحصل على بعض الراحة الآن؟
...ماذا؟ أنا لا أمانع، ولكن
عازف استخرج من كومة الخردة، صحيح؟
انها مثل بعض القصص الخيالية
لقد فاجأني ذلك أيضاً
حقاً، كيف لها أن تتورط في ذلك المكان؟
وهكذا، انتهى بك الأمر لتصبح شريكها؟
...حول ذلك
قالت لي في الواقع أن أعود إلى المنزل
هكذا إذا. حسناً، أنت تقوم بهذا النوع من الأشياء كثيراً عندما كنت صغيراً
استمع يا فتى
مع النساء، اتخاد المزاج الصحيح هو كل شيء
...أولاً، قبلها. وبعد ذلك
!أعتقد أنك أسأت الفهم هنا؟
وماذا عنك يا كيفن؟ لقد كنت عازفاً، صحيح
ما هذا فجأة؟
بيل القرمزية المسجل في المفكرة للعازفين كانت لشخصين
لكن الآن، (بيلين - سان) تقودها لوحدها
لماذا تنحيت؟
إنه شيء جيد أنك مثابر جداً
كما تقول، كان المقصد لشخصين
بنيتها لقيادته معها
لقد كانت أنانية مني. أصبحت خائفاً
أتقصد محاربة بلا أذن؟
هذا جزء منه
...لكن السبب في أنني تنحيت
إنها فارسة. لبلادها، إنها تضع حياتها في الخطر
هذا أخافني أكثر من أي شيء
أكثر من خسارة بلدي
السبب في انفصال الناس هو عادة شيء على هذا المنوال
إما أنك لا تريد إيذاء الشخص الآخر
أو أنك لا تريد أن تؤذي نفسك
حسناً، لقد تم الأمر
إيكو، ما اسم هذا الجهاز؟
اسمه؟
إذا لم يكن لديه إسم، فعليك أن تمنحه واحد
،لكل شيء خلق في الوجود
بمجرد أن يسمعوا أسمائهم يمكنهم الشعور بالحياة
ميو؟
أجل
إذاً، هل تمانعين لو ناديتكِ بـ ميو؟
نعم، أحببته
لا تستطيعين النوم؟
...يبدو أنني أستمر في العثور على أشياء لأفكر بها
،ترك الريح تهب حولي هكذا
أشعر تقريباً بأن كل هذا كان مجرد حلم
مثل حلم اليقظة
كما لو كنت أحلم بكل شيء
مثلاً في الواقع، لا توجد أي (بلا أذن) في العالم بعد الآن
ونحن في الواقع نعيش حياتنا دون الحاجة إلى الخوف من الظلام
هذا ليس سوى حلم مزيف
إنه شيء رائع لقوله
لقد أصبحتِ خائفة من فقدانه، أليس كذلك؟
أنا لا أعرف من أين أتيتِ أو لماذا فقدتِ ذكرياتكِ
وبصراحة، ما زلت أشك بكِ
إذاً، بالتفكير في هذا كزميلة عازفة تتحدث إلى نفسها فحسب
القتال ضد بلا أذن، هناك أوقات حيث أسمع فيها أصواتهم
كل تلك الأشياء في ذهني، بالطبع. إنها ليست أصواتهم الحقيقية
لكنني أشعر أنهم ينظرون إلي بحنان شديد
أكثر. أكثر. أمطر شغفك علينا بشدة
إنها تغرق كل الأسباب والمعاناة
هذا ما يبدو أنهم يحزنون عليه
أريد أن أخلص هذا العالم من بلا أذن
حتى لو كان العالم يمقتني على ذلك
حتى لو خسرت وطني لن أستسلم
...تلك الأشباح الوحيدة التي تتلوى وتعاني وتهاجم الناس
لن أستسلم حتى أنقذ كل واحد منهم
هل تعرفين ماهو أكثر شيء يحتاجه العازف؟
الموهبة؟
كلا
القوة؟
كلا
التقنية؟
إنه الإيمان
لا يهم عن ماذا يتعلق ذلك
إنها الرغبة القوية في إيصال ذلك إلى شخص آخر
ذلك يصبح المسار والشعلة لتوجيه بلا أذن
،حتى في مواجهة خوفكِ من فقدانه
،إذا ما زال هناك شيء ما في داخلكِ
قد يكون هذا بالضبط مكان إيمانكِ
!أوه، بيلين - سان
إعتني بها من أجلي
...ماذا؟ آه
!ميو
مرحباً
أخيراً تخطيت غرفتك؟
كان علي أن أرى كيف انتهى الحلم
30 اسم هذه الآلة هو أي سي
إنها أول معدّ أنهيته على الإطلاق
لطالما ظننت أنني سأعمل في البلدة التي ولدت فيها
وأعيش حياتي وأموت
ربما كانت هذه حياتي حتى قابلتكِ
هذا صحيح. كنت ستكون أكثر سعادة لو بقيت هناك
يقولون أنني خطر حقيقي
إذا مكث معي، أنا متأكدة أنه سينتهي بك المطاف أيضاً في الخطر
لكنني إخترت هذا المسار لمرافقتكِ
ما هو هذا الخطر الصغير؟
،لا أعرف من أخبركِ بهذا
لكن من المستحيل أن أعود للمنزل الآن
ميو، أريد أن أرافقكِ لرؤية العالم معكِ
فتاة من الضوء و فتى من بلدة ليفرشيستر
ماذا سيفعل هذا لسيدنا الكبير؟
أشعر بالحماس لأول مرة منذ الأزل
لقد مرت عشر سنوات أتود الإنضمام إلي يا أيها الأسد الشاب؟
جعلتني أدرك
لن توقفني هذه المرة؟
مستحيل أن أوقفكِ. أليس كذلك؟
،الآن، أنتما الإثنان، آسفة على التطفل على لحظتكما الجميلة
لكننا نبحث عن تطابق
...تلك القوة... ملاك أو شيطان
!دعونا نرى ما هي حقاً
بيلين - سان
!أوه
هل أنتِ متأكدة من هذا؟
ليس لدي أي شعور بالاحترام أو أي شيء لكبار السن، كما تعلمين
وهذا بالضبط لماذا أريد أن أريكِ
هذا القرمزي الحقيقي، الشيء الأكثر جمالاً في هذا العالم
وليس فقط لأنكِ تريدين القتال؟
يمكننا أن نكون بنفس السوء، صحيح؟
!إيكو
!ميو
!ثلاثة، اثنان، واحد
!لنبدأ الحفلة
!لا مشكلة
نـ-نحن نطير؟
إنه شيء صغير أضفته بينما كنت أستبدل الأنبوب المعدل
!هذا هو شريكي
الأطفال هذه الأيام متلهفون بسرعة
!لا تخذلني أمام هذا الثنائي الصغير
!حركاتكِ ضعيفة، يا أيتها الفتاة تشيلسي
!تباً
!مهلاً، ألا يمكنها الإسراع أكثر؟
!معرفة ذلك هو عملي
غريزة جيدة
!لكن
!إنه إندفاع علوي
أي نخب؟
إندفاع علوي! الهجوم النهائي الذي استخدمته من قبل
لتدمير بلا أذن في بلدة ليفرشيستر
لم أستطع جعله مفعلاً، أتذكر؟
!ركزي! سأقوم بالتعديلات
كنت خائفة
من أنني ربما لا أنتمي إلى هنا
حتى السبب الذي منحتني إياه قد يأخذه شخص ما
...أنا
أريد أن أبقى عازفة
!توب بوست
!إندفاع علوي
...ذلك الضوء المشع
تماماً كما ظننت لا شك في ذلك
...لكنه ينفجر أكثر مما كان عليه معه
!أنت ما زلتِ ضعيفة جداً
!الآن، حان دورنا
!أستطيع أن أرى ذلك
...لكني لا أستطيع
!أن أشعر بها...
!مذهل
!إنه جميل
!كان ذلك مذهلاً
!القرمزي الحقيقي كان ذلك كل ما قالوه عنه
!شعرت به عميقا في داخلي
!أنا أرغب بتوقيعك
!مؤلم
إذا؟ هل تسمح لنا بالنزول؟
لا بأس
لكن بشرط واحد
ماذا؟ ما هو هذا الشرط؟
SenpaiSubs :ترجمة
،منذ ذلك المهرجان
لقد انسحب جميع العازفين المتبقين إلى مناطقهم الخاصة
كل منهم يحمل أسرارا لـ (جيمي) حتى أنا لست مطلعة عليها
https://senpaiisubs.blogspot.com/ :زوروا مدونتي
قابليهم واكتشفي حقيقة تلك القوة
...إذا كنت لا تستطيعين فعل ذلك، فسوف
فستكونين مجرد فتاة (تشيلسي). أليس كذلك؟...
لا بأس بذلك
لقد تحملت الكثير من الهراء بفضل ذلك الرجل (جيمي)
لن أكون سعيدة حتى أسخر منه مرة واحدة على الأقل
حقاً، إنها مثل الطّفل الوقح
!في المرة القادمة التي نلتقي فيها، لن أخسر
!شكراً لكما على كل شيء
بيلين
ما الأمر؟
هل تعتقدين أن العالم سيتغير اليوم؟
من يدري؟
أعتقد أننا يجب أن نرى ذلك
شعر منتفخ من النوم
تعليق القميص الصوفي على الشرفة الذي يستخدم كملابس النوم
أشح بنظرك للأعلى والشمس سوداء
لا يجب أن أدع ذلك يؤثر بي
الشيء الملوث هي قلوبهم
من ناحيتي، سأضع المسدس في معبدي مع إبتسامة رقيقة على وجهي
لا أحب الكذب على شخص ما
أفضل أن يكرهني الناس كما أنا على أن يحبوا نسختي المزيفة
مرحباً، مرحباً، مرحباً؟
"روح المراهقين"
إعمل بشكل صحيح. مُوتوا، عازفين